Загальні умови

§ 1 Сфера дії, провайдер

(1) Ці Загальні умови та положення (ЗУП) застосовуються до всіх договорів про користування онлайн-сервісом TRACER (далі «TRACER» або «Сервіс») між Elias Schulte-Einhaus, Tracer (Одноосібне підприємство), Annenstraße 33, 20359 Hamburg, Німеччина, Ел. пошта: service@usetracer.app (далі — «ми» або «нас») та користувачами сервісу (далі — «ти»).

(2) Відмінні умови користувача не застосовуються, навіть якщо ми їм прямо не заперечуємо.

(3) Потребителем в смысле настоящих Общих условий является любое физическое лицо, которое заключает договор в целях, которые преимущественно не могут быть отнесены к его коммерческой или самостоятельной профессиональной деятельности (§ 13 ГГУ). Предприниматель — это любое физическое или юридическое лицо либо правоспособное товарищество, которое при заключении договора действует в рамках своей коммерческой или самостоятельной профессиональной деятельности (§ 14 ГГУ).

§ 2 Послуги TRACER

(1) TRACER — це інструмент для дослідження криптоактивів, зокрема так званих Meme-Coins. Після введення адреси контракту TRACER збирає відкриту інформацію з таких джерел, як блокчейни, торгові майданчики, launchpad-платформи, каталоги Coin, соціальні мережі та веб-пошук, і показує її із зазначенням джерела. Обсяг послуг визначається описом на нашому веб-сайті на момент укладення договору, зокрема на сторінках „Функції“ і „Ціни“.

(2) Не є інвестиційною порадою. TRACER надає виключно інформацію. TRACER не надає інвестиційних консультацій, посередництва в інвестиціях чи укладенні угод, рекомендацій щодо купівлі, утримання або продажу криптоактивів, а також юридичних чи податкових консультацій. TRACER не надає послуг із криптоактивами в розумінні Регламенту (ЄС) 2023/1114 (MiCAR). Рішення про купівлю та продаж ти приймаєш самостійно і на власний ризик. Криптоактиви, зокрема мем-монети, є високоспекулятивними; повна втрата коштів можлива в будь-який момент.

(3) Дані третіх осіб. Відображені дані здебільшого надходять від третіх осіб. Ми перевіряємо їх на правдоподібність, наскільки це можливо, але не можемо гарантувати їх точність, повноту та актуальність. Якщо надійних джерел немає, TRACER позначає даний показник як невідомий; відсутність позначки не означає, що ризику немає.

(4) Штучний інтелект. Частина контенту, зокрема звіт про монету та переклади, створюється за допомогою системи ШІ (наразі Claude від Anthropic, PBC). Контент, згенерований ШІ, позначено як такий, він може містити помилки і не замінює власної перевірки. Будь ласка, перевір важливі твердження за допомогою пов'язаних джерел.

(5) TRACER не подключается к твоему кошельку, не требует приватных ключей или seed-фраз и не выполняет транзакции.

(6) Для оказания наших услуг мы вправе привлекать третьих лиц, например провайдеров хостинга, платежных услуг, данных и ИИ.

§ 3 Реєстрація та обліковий запис

(1) Для використання TRACER потрібен обліковий запис. Створити обліковий запис може лише той, кому щонайменше 18 років років і хто має повну дієздатність.

(2) Відомості, які запитуються під час реєстрації, мають бути правдивими та повними. Кожен обліковий запис є персональним і не може передаватися іншим особам. Зберігай свої дані для доступу в таємниці та негайно повідомляй нам, якщо підозрюєш зловживання. За використання твого облікового запису третіми особами ти відповідаєш лише тоді, коли сам несеш відповідальність за зловживання.

(3) Права на реєстрацію не існує. Користування TRACER заборонено особам, яким це заборонено згідно з законами, що для них діють, а також особам і організаціям, на які поширюються санкції Європейського Союзу або Організації Об'єднаних Націй. Ти сам відповідаєш за те, щоб користування було дозволеним у місці твого перебування.

§ 4 Тарифи та укладення договору

(1) Ми пропонуємо безкоштовний тест („Free“) з одноразовими 3 Coins і платні плани (наразі „Trader“, „Pro“ та „Elite“). Платні плани відрізняються кількістю Coins, які можна перевірити за календарний місяць (§ 5). Актуальні плани та ціни є на сторінці „Ціни“.

(2) Договір на безкоштовний обліковий запис укладається, коли ти завершуєш реєстрацію і підтверджуєш свою адресу електронної пошти за надісланим посиланням.

(3) Для платного тарифу ти обираєш тариф і спосіб оплати, перевіряєш свої дані в огляді та можеш виправити помилки введення до відправлення. Натискаючи кнопку «оформити платну підписку», ти робиш обов'язкову пропозицію. Договір укладається, коли ми підтверджуємо замовлення, але не пізніше ніж з активацією тарифу. Підтвердження ти отримаєш електронною поштою разом з цими ЗУП.

(4) Языком договора является немецкий. Мы сохраняем текст договора; ты можешь в любое время открыть и распечатать настоящие Общие условия на этой странице.

§ 5 Coins (квота використання)

(1) „Coin“ — це повна перевірка однієї адреси контракту, що складається з Миттєвої картки, X-Перевірки і звіту. Повторний перегляд уже створеного звіту не витрачає додатковий Coin. Якщо звіт з технічних причин не завершено, він не зараховується.

(2) У безкоштовному тесті тобі одноразово доступно 3 Coins. Вони щомісяця не поновлюються. Тестові Coins діють на кожен обліковий запис і на кожне інтернет-з’єднання: через одне інтернет-з’єднання (IP-адресу) можна використати загалом не більше 3 тестових Coins, навіть якщо є кілька облікових записів. Для цього ми зберігаємо зашифрований ключ з’єднання, а не IP-адресу у відкритому вигляді; він видаляється через рік після останнього тесту.

(3) За платними планами квота діє протягом одного календарного місяця. Невикористані Coins згорають наприкінці місяця і не переносяться на наступний; вони не мають грошової вартості і не виплачуються. Квота щоразу починається з нуля з першого дня кожного календарного місяця. Якщо ти знову перевіряєш ту саму адресу протягом 24 год., це не витрачає додатковий Coin.

(4) Скільки Coins ти вже витратив і скільки залишилось, ти можеш у будь-який час побачити вгорі в TRACER та у своєму обліковому записі в розділі „Plan & Coins“. Якщо квоту вичерпано, можна почекати до початку наступного місяця або перейти на більший план. Автоматичного перерахунку не відбувається.

(5) Чтобы предотвратить злоупотребления и несоразмерные расходы, мы вправе установить дополнительные технические ограничения, например на количество одновременных запросов или на переводы. Такие ограничения не ограничивают обычное использование в рамках твоего тарифа.

§ 6 Ціни та оплата

(1) Діють ціни, вказані на сторінці „Ціни” на момент замовлення. Усі ціни є кінцевими, у Європі в євро, в інших країнах у доларах США. Річна підписка коштує десять місячних цін.

(2) Платні плани оплачуються заздалегідь, залежно від обраного періоду оплати: щомісяця або щорічно. Платежі обробляє наш платіжний провайдер Stripe. Stripe при цьому виступає продавцем, нараховує ПДВ і виставляє тобі рахунок. Пропонуються ті способи оплати, які Stripe надає у твоїй країні.

(3) Если ты допустишь просрочку платежа, мы вправе после предварительного уведомления понизить платный тариф до бесплатного до поступления оплаты. Дальнейшие законные права остаются без изменений.

(4) Якщо ти переходиш на більший план, він діє одразу; ціну за поточний платіжний період ми розраховуємо пропорційно. Перехід на менший план або на коротший період оплати набуває чинності з початку наступного платіжного періоду.

(5) Об изменении цен для действующих договоров мы сообщаем тебе в текстовой форме не менее чем за шесть недель до их вступления в силу. Они действуют только при твоем явном согласии. Если ты не согласен, твой тариф продолжает действовать по прежней цене, пока один из нас не расторгнет его в соответствии с § 7.

§ 7 Строк дії та розірвання

(1) Безкоштовний обліковий запис діє на невизначений термін. Ти можеш припинити його в будь-який час, видаливши свій обліковий запис.

(2) Плани з місячною оплатою тривають один місяць і автоматично продовжуються ще на один місяць, якщо їх не скасовано. Плани з річною оплатою тривають дванадцять місяців; після цього вони продовжуються на невизначений термін, і тоді їх можна будь-коли скасувати з терміном повідомлення один місяць. Ти можеш будь-коли скасувати план до кінця поточного платіжного періоду. Після цього твій обліковий запис залишається безкоштовним; вже використані Test-Coins повторно не видаються.

(3) Зокрема, ти можеш скасувати договір через кнопку „Скасувати договори тут“ на нашому веб-сайті, у своєму обліковому записі в розділі „Plan & Coins“ або електронною поштою на адресу service@usetracer.app розірвати. Ми негайно підтвердимо отримання твого повідомлення про розірвання електронним листом.

(4) Мы можем расторгнуть платные тарифы с предупреждением за один месяц до конца месяца, а бесплатный тариф — с предупреждением за две недели.

(5) Право обох сторін на позачергове розірвання з вагомої причини залишається без змін. Вагомою причиною для нас, зокрема, є ситуація, коли ти серйозно або попри попередження неодноразово порушуєш ці Умови, зокрема § 8, або маєш заборгованість з оплати понад одну місячну ціну довше ніж 30 днів.

(6) После окончания договора ты можешь еще 30 днів загрузить свои данные через функцию экспорта; после этого мы их удаляем, если не действуют законные обязанности по хранению.

§ 8 Твої обов'язки, неприпустиме використання

(1) Ти можеш користуватися TRACER лише в межах цих ЗУП та чинного законодавства. Зокрема заборонено:

• TRACER автоматизовано запитувати дані, наприклад за допомогою ботів, скраперів або скриптів, якщо ми для цього не надаємо інтерфейс;
• систематично копіювати вміст TRACER, перепродавати його або надавати в межах власного сервісу;
• ділитися обліковими записами, створювати кілька облікових записів, щоб обходити ліміти, або обходити технічні обмеження;
• поставити під загрозу безпеку чи роботу TRACER або проникати в системи;
• використовувати TRACER для маніпулювання ринком, шахрайства або інших протиправних цілей;
• під час поширення вмісту з TRACER — створювати враження, що TRACER рекомендує Coin.

(2) Контент из X (ранее Twitter) и других сервисов мы показываем в соответствии с их условиями. Если такой контент удаляется у источника, мы также удаляем его у себя.

(3) У разі порушення ми можемо тимчасово заблокувати твій обліковий запис. При цьому ми враховуємо твої законні інтереси та інформуємо тебе, якщо це не загрожує з'ясуванню обставин.

§ 9 Доступність і зміни сервісу

(1) Мы стремимся обеспечить по возможности бесперебойную доступность TRACER. Технические работы, сбои у источников данных и события вне нашего контроля могут приводить к ограничениям. Данные источников могут поступать с задержкой.

(2) Мы вправе изменять и развивать TRACER при наличии веской причины, например для адаптации к новым технологиям, измененным источникам данных или законодательным требованиям, если это не влечет для тебя дополнительных расходов. Если изменение существенно, а не незначительно, ограничивает твой доступ или возможность использования, мы заблаговременно уведомляем тебя в текстовой форме. Затем ты можешь бесплатно расторгнуть договор в течение 30 днів после уведомления или после изменения, в зависимости от того, что наступит позднее; уже оплаченные суммы за период после этого мы возвращаем пропорционально.

(3) Джерела даних третіх осіб можуть змінюватися або зникати. У такому разі ми прагнемо до рівноцінної заміни.

§ 10 Недоліки

(1) Діють законні гарантійні права, для споживачів зокрема положення щодо цифрових продуктів (§§ 327 ff. BGB). Ми надаємо тобі оновлення, необхідні для збереження відповідності договору.

(2) Те, що дані третіх осіб є помилковими, із затримкою або неповними, не є недоліком TRACER, якщо TRACER відтворює їх відповідно до їхнього джерела правильно і позначає це. Будь ласка, повідомляй нам про помилки, які ти помітиш.

§ 11 Відповідальність

(1) Мы несем неограниченную ответственность за умысел и грубую неосторожность, за причинение вреда жизни, телу или здоровью, по Закону об ответственности за продукцию, в объеме принятой гарантии, а также за намеренно скрытые недостатки.

(2) У разі легкої необережності при порушенні істотного договірного обов'язку, тобто обов'язку, виконання якого взагалі уможливлює належне виконання договору і на дотримання якого ти регулярно можеш покладатися, наша відповідальність обмежується передбачуваною на момент укладення договору шкодою, typовою для цього договору.

(3) В остальном ответственность за легкую неосторожность исключается.

(4) Оскільки TRACER надає виключно інформацію (§ 2), збитки від купівель і продажів криптoактивів, здійснених за твоїм власним рішенням, не є типовою для договору шкодою в розумінні частини 2. Частина 1 залишається без змін.

(5) Наведені вище обмеження діють також на користь наших законних представників, співробітників і виконавців.

§ 12 Право на відмову для споживачів

Споживачам у разі платних тарифів надається право на відмову відповідно до таких умов:

§ 13 Захист даних

Як ми обробляємо персональні дані, пояснюємо в нашій Політиці конфіденційності. Ти можеш у будь-який час самостійно видалити свій обліковий запис і завантажити всі свої дані заздалегідь.

§ 14 Зміни цих Загальних умов

(1) Мы можем изменять настоящие Общие условия при наличии объективной причины, например при изменении правового регулирования, судебной практики или нашего предложения услуг. Изменения, касающиеся соотношения услуги и встречного предоставления, мы через этот порядок не вносим.

(2) Ми повідомляємо тебе про зміни щонайменше за шість тижнів до їх набрання чинності у текстовій формі. Вони набувають чинності лише за твоєї згоди. Якщо ти не погоджуєшся, договір діє на попередніх умовах; тоді обидві сторони можуть розірвати його відповідно до § 7.

§ 15 Врегулювання спорів і прикінцеві положення

(1) Мы не готовы и не обязаны участвовать в процедурах урегулирования споров перед органом по альтернативному разрешению потребительских споров.

(2) Застосовується право Федеративної Республіки Німеччина з виключенням Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів. Якщо ти є споживачем із звичайним місцем перебування в іншій державі, за тобою зберігаються імперативні норми захисту споживачів цієї держави.

(3) Якщо ти є підприємцем, юридичною особою публічного права або публічно-правовим спеціальним фондом, місцем юрисдикції для всіх спорів з договору є наш юридичний осередок. Для споживачів діють законні місця юрисдикції.

(4) Если какое-либо положение настоящих Общих условий окажется недействительным, действительность остальных положений не затрагивается. Вместо недействительного положения действуют законодательные нормы.