ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป

§ 1 ขอบเขตการใช้บังคับ ผู้ให้บริการ

(1) ข้อกำหนดและเงื่อนไขการให้บริการฉบับนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า “ข้อกำหนด”) มีผลบังคับใช้กับสัญญาทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้บริการออนไลน์ TRACER (ต่อไปนี้เรียกว่า “TRACER” หรือ “บริการ”) ระหว่าง Elias Schulte-Einhaus, Tracer (เจ้าของกิจการคนเดียว), Annenstraße 33, 20359 Hamburg, เยอรมนี, อีเมล: service@usetracer.app (ต่อไปนี้เรียกว่า “เรา” หรือ “พวกเรา”) และผู้ใช้บริการ (ต่อไปนี้เรียกว่า “คุณ”)

(2) เงื่อนไขที่แตกต่างจากของผู้ใช้จะไม่มีผลบังคับใช้ แม้ว่าเราจะไม่ได้คัดค้านอย่างชัดแจ้งก็ตาม

(3) ผู้บริโภคตามข้อกำหนดนี้คือบุคคลธรรมดาที่ทำสัญญาเพื่อวัตถุประสงค์ที่ส่วนใหญ่ไม่อาจนับเป็นกิจกรรมทางการค้าหรือกิจกรรมวิชาชีพอิสระของตน (มาตรา 13 BGB) ผู้ประกอบการคือบุคคลธรรมดา นิติบุคคล หรือห้างหุ้นส่วนที่มีความสามารถทางกฎหมาย ซึ่งกระทำในการประกอบกิจการค้าหรือวิชาชีพอิสระของตนในขณะทำสัญญา (มาตรา 14 BGB)

§ 2 บริการของ TRACER

(1) TRACER เป็นเครื่องมือค้นคว้าข้อมูลสำหรับสินทรัพย์คริปโต โดยเฉพาะที่เรียกว่า Meme-Coin เมื่อคุณป้อน Contract-Address TRACER จะรวบรวมข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะจากแหล่งต่าง ๆ เช่น บล็อกเชน แพลตฟอร์มการซื้อขาย Launchpad ไดเรกทอรี Coin โซเชียลมีเดีย และการค้นหาบนเว็บ พร้อมแสดงแหล่งที่มา ขอบเขตของบริการเป็นไปตามคำอธิบายบนเว็บไซต์ของเ ราณ ณ เวลาที่ทำสัญญา โดยเฉพาะหน้า "ฟีเจอร์" และ "ราคา"

(2) ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน TRACER ให้ข้อมูลเท่านั้น TRACER ไม่ให้คำแนะนำการลงทุน ไม่ให้บริการจัดหาหรือจัดจำหน่ายการลงทุนหรือสัญญา ไม่แนะนำให้ซื้อ ถือ หรือขายสินทรัพย์คริปโต และไม่ให้คำปรึกษาด้านกฎหมายหรือภาษี TRACER ไม่ได้ให้บริการสินทรัพย์คริปโตตามความหมายของกฎระเบียบ (EU) 2023/1114 (MiCAR) การตัดสินใจซื้อขายเป็นของคุณคนเดียวและเป็นความเสี่ยงของคุณเอง สินทรัพย์คริปโต โดยเฉพาะ Meme-Coin มีความเก็งกำไรสูงมาก และอาจสูญเสียเงินทั้งหมดได้ตลอดเวลา

(3) ข้อมูลของบุคคลที่สาม ข้อมูลที่แสดงส่วนใหญ่มาจากบุคคลที่สาม เราตรวจสอบความสมเหตุสมผลเท่าที่ทำได้ แต่ไม่สามารถรับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน และความทันสมัยได้ หากไม่มีแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ TRACER จะระบุข้อมูลนั้นว่าไม่ทราบ การไม่มีคำเตือนไม่ได้หมายความว่าไม่มีความเสี่ยง

(4) ปัญญาประดิษฐ์ บางส่วนของเนื้อหา โดยเฉพาะรายงานเกี่ยวกับ Coin และการแปล สร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือของระบบ AI (ปัจจุบันคือ Claude จาก Anthropic, PBC) เนื้อหาที่สร้างโดย AI จะระบุว่าเป็นเช่นนั้น อาจมีข้อผิดพลาด และไม่สามารถแทนที่การตรวจสอบของคุณเองได้ กรุณาตรวจสอบข้อความสำคัญด้วยแหล่งที่มาที่ลิงก์ไว้

(5) TRACER ไม่เชื่อมต่อกับ Wallet ของคุณ ไม่ขอ Private Key หรือ Seed Phrase และไม่ดำเนินธุรกรรมใด ๆ

(6) เราอาจใช้บุคคลที่สามในการให้บริการของเรา เช่น ผู้ให้บริการโฮสติ้ง การชำระเงิน ข้อมูล และ AI

§ 3 การลงทะเบียนและบัญชี

(1) การใช้ TRACER ต้องมีบัญชี ผู้ที่สามารถเปิดบัญชีได้ต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปี ปีและมีความสามารถทางกฎหมายเต็มที่

(2) ข้อมูลที่ให้ไว้ขณะลงทะเบียนต้องเป็นความจริงและครบถ้วน บัญชีแต่ละบัญชีเป็นของบุคคลนั้นเพียงผู้เดียวและห้ามใช้ร่วมกับผู้อื่น โปรดเก็บรักษารหัสเข้าใช้งานของคุณเป็นความลับ และแจ้งให้เราทราบทันทีหากสงสัยว่ามีการนำไปใช้ในทางมิชอบ คุณจะรับผิดต่อการใช้บัญชีของคุณโดยบุคคลที่สามก็ต่อเมื่อคุณเป็นผู้ก่อให้เกิดการใช้ในทางมิชอบนั้น

(3) ไม่มีสิทธิ์ในการลงทะเบียนโดยอัตโนมัติ ห้ามใช้ TRACER โดยบุคคลที่กฎหมายที่ใช้กับบุคคลนั้นห้ามไว้ และโดยบุคคลและองค์กรที่อยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรปหรือสหประชาชาติ คุณต้องรับผิดชอบเองว่าการใช้งานในสถานที่พำนักของคุณเป็นที่อนุญาต

§ 4 แพ็กเกจและการทำสัญญา

(1) เรามีการทดลองใช้ฟรี ("Free") โดยได้ Test-Coin 3 เหรียญครั้งเดียว และแพ็กเกจที่เสียเงิน (ปัจจุบันคือ "Trader", "Pro" และ "Elite") แพ็กเกจที่เสียเงินต่างกันที่จำนวน Coin ที่คุณตรวจสอบได้ต่อหนึ่งเดือนปฏิทิน (§ 5) แพ็กเกจและราคาปัจจุบันอยู่ในหน้า "ราคา"

(2) สัญญาสำหรับบัญชีฟรีจะมีผลเมื่อคุณดำเนินการลงทะเบียนเสร็จสิ้นและยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณผ่านลิงก์ที่ส่งให้

(3) สำหรับแพ็กเกจแบบเสียเงิน คุณเลือกแพ็กเกจและวิธีการชำระเงิน ตรวจสอบข้อมูลของคุณในหน้าสรุป และแก้ไขข้อผิดพลาดในการป้อนข้อมูลได้ก่อนส่ง การคลิกปุ่ม “สมัครสมาชิกพร้อมชำระเงิน” ถือเป็นการเสนอที่มีผลผูกพัน สัญญาจะเกิดขึ้นเมื่อเรายืนยันคำสั่งซื้อ หรืออย่างช้าเมื่อเปิดใช้งานแพ็กเกจ คุณจะได้รับการยืนยันทางอีเมลพร้อมข้อกำหนดเหล่านี้

(4) ภาษาที่ใช้ในสัญญาคือภาษาเยอรมัน เราจัดเก็บเนื้อหาของสัญญา และคุณสามารถเรียกดูและพิมพ์ข้อกำหนดเหล่านี้ได้ทุกเมื่อจากหน้านี้

§ 5 Coin (โควตาการใช้งาน)

(1) "Coin" คือการตรวจสอบครบถ้วนของ Contract-Address หนึ่งรายการ ประกอบด้วยการ์ดทันที, X-Check และรายงาน การเปิดดูรายงานที่สร้างไว้แล้วอีกครั้งจะไม่ใช้ Coin เพิ่ม หากรายงานไม่เสร็จสมบูรณ์เนื่องจากปัญหาทางเทคนิค จะไม่ถูกนับ

(2) สำหรับการทดลองใช้ฟรี คุณจะได้รับ Test-Coin 3 เหรียญครั้งเดียว ไม่มีการต่ออายุรายเดือน Test-Coin ใช้ได้ต่อบัญชีและต่อการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต: ผ่านการเชื่อมต่อหนึ่งจุด (IP-Address) ใช้ Test-Coin ได้รวมไม่เกิน 3 เหรียญ แม้จะมีหลายบัญชีก็ตาม สำหรับเรื่องนี้เราเก็บคีย์ที่เข้ารหัสของการเชื่อมต่อ ไม่ได้เก็บ IP-Address แบบข้อความธรรมดา และคีย์นี้จะถูกลบหนึ่งปีหลังการทดสอบครั้งล่าสุด

(3) สำหรับแพ็กเกจที่เสียเงิน โควตาจะใช้ได้ในหนึ่งเดือนปฏิทินเท่านั้น Coin ที่ไม่ได้ใช้จะหมดอายุเมื่อสิ้นเดือนและจะไม่ถูกยกไปเดือนถัดไป ไม่มีมูลค่าเป็นเงินและจะไม่มีการจ่ายคืน โควตาจะเริ่มใหม่ในวันที่ 1 ของทุกเดือนปฏิทิน หากคุณตรวจสอบที่อยู่เดิมซ้ำภายใน 24 ชั่วโมง จะไม่ใช้ Coin เพิ่มอีก

(4) คุณสามารถดูได้ทุกเมื่อที่ด้านบนของ TRACER และในบัญชีของคุณภายใต้ "Plan & Coins" ว่าคุณใช้ Coin ไปกี่เหรียญและเหลืออยู่เท่าไร เมื่อโควตาหมดแล้ว คุณสามารถรอจนถึงต้นเดือนถัดไปหรือเปลี่ยนไปใช้แพ็กเกจที่ใหญ่กว่า ระบบจะไม่คำนวณชดเชยโดยอัตโนมัติ

(5) เพื่อป้องกันการใช้งานในทางที่ผิดและค่าใช้จ่ายที่ไม่สมส่วน เราอาจกำหนดขีดจำกัดทางเทคนิคเพิ่มเติม เช่น จำนวนการค้นหาพร้อมกันหรือการแปล ขีดจำกัดดังกล่าวจะไม่จำกัดการใช้งานตามปกติภายในแพ็กเกจของคุณ

§ 6 ราคาและการชำระเงิน

(1) ใช้ราคาที่แสดงในหน้า “ราคา” ณ เวลาที่สั่งซื้อ ราคาทั้งหมดเป็นราคาสุทธิ ในยุโรปคิดเป็นยูโร นอกนั้นเป็นดอลลาร์สหรัฐ ค่าสมาชิกแบบรายปีมีราคาเท่ากับราคารายเดือนสิบเดือน

(2) แพลนแบบเสียเงินจะเรียกเก็บเงินล่วงหน้า ตามรอบการเรียกเก็บที่คุณเลือก คือรายเดือนหรือรายปี การชำระเงินดำเนินการโดยผู้ให้บริการชำระเงินของเรา Stripe โดย Stripe ทำหน้าที่เป็นผู้ขาย คำนวณภาษีมูลค่าเพิ่ม และออกใบแจ้งหนี้ให้คุณ ช่องทางการชำระเงินที่นำเสนอคือช่องทางที่ Stripe มีให้บริการในประเทศของคุณ

(3) เมื่อคุณผิดนัดชำระเงิน เราอาจลดระดับแพ็กเกจที่เสียเงินลงเป็นแพ็กเกจฟรีจนกว่าจะได้รับการชำระเงิน โดยจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าก่อน ทั้งนี้สิทธิตามกฎหมายอื่น ๆ ของคุณยังคงมีผลบังคับใช้

(4) หากคุณเปลี่ยนไปใช้แพลนที่ใหญ่กว่า จะมีผลทันที และเราจะคิดราคาตามสัดส่วนสำหรับรอบการเรียกเก็บปัจจุบัน การเปลี่ยนไปใช้แพลนที่เล็กกว่า หรือรอบการเรียกเก็บที่สั้นกว่า จะมีผลตั้งแต่เริ่มรอบการเรียกเก็บถัดไป

(5) เราจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงราคาสำหรับสัญญาที่มีอยู่เป็นลายลักษณ์อักษรอย่างน้อยหกสัปดาห์ก่อนมีผลบังคับใช้ การเปลี่ยนแปลงจะมีผลก็ต่อเมื่อคุณยินยอมอย่างชัดแจ้งเท่านั้น หากคุณไม่ยินยอม แพ็กเกจของคุณจะดำเนินต่อด้วยราคาเดิมจนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งของเราจะยกเลิกตามมาตรา 7

§ 7 ระยะเวลาและการยกเลิก

(1) บัญชีฟรีมีระยะเวลาไม่จำกัด คุณสามารถยกเลิกได้ทุกเมื่อโดยลบบัญชีของคุณ

(2) แพลนที่เรียกเก็บรายเดือนจะมีอายุหนึ่งเดือน และจะต่ออายุอัตโนมัติอีกหนึ่งเดือนทุกครั้ง หากไม่ได้ยกเลิก แพลนที่เรียกเก็บรายปีจะมีอายุสิบสองเดือน หลังจากนั้นจะต่ออายุโดยไม่มีกำหนด และสามารถยกเลิกได้ทุกเมื่อโดยแจ้งล่วงหน้าหนึ่งเดือน คุณสามารถยกเลิกได้ทุกเมื่อ โดยมีผลเมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บปัจจุบัน หลังจากนั้นบัญชีของคุณจะยังคงใช้งานได้ฟรี แต่ Test-Coins ที่เคยใช้ไปแล้วจะไม่ถูกแจกให้ใหม่

(3) คุณสามารถยกเลิกสัญญาได้โดยเฉพาะผ่านปุ่ม "ยกเลิกสัญญาที่นี่" บนเว็บไซต์ของเรา ในบัญชีของคุณภายใต้ "Plan & Coins" หรือทางอีเมลที่ service@usetracer.app ยกเลิก เราจะยืนยันการได้รับคำยกเลิกของคุณทางอีเมลโดยไม่ชักช้า

(4) เราอาจยกเลิกแพ็กเกจที่เสียเงินโดยแจ้งล่วงหน้าหนึ่งเดือนเมื่อสิ้นเดือน และยกเลิกแพ็กเกจฟรีโดยแจ้งล่วงหน้าสองสัปดาห์

(5) สิทธิของทั้งสองฝ่ายในการบอกเลิกสัญญาโดยมีเหตุอันสมควรยังคงมีผลอยู่ เหตุอันสมควรสำหรับเราโดยเฉพาะ ได้แก่ กรณีที่คุณละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้อย่างร้ายแรง หรือละเมิดซ้ำแม้จะได้รับการตักเตือนแล้ว โดยเฉพาะมาตรา 8 หรือค้างชำระเงินเกินหนึ่งเดือนของค่าบริการเป็นเวลานานกว่า 30 วัน

(6) หลังสิ้นสุดสัญญา คุณยังสามารถดาวน์โหลดข้อมูลของคุณผ่านฟังก์ชันส่งออกได้อีก 30 วัน หลังจากนั้นเราจะลบข้อมูล เว้นแต่มีหน้าที่เก็บรักษาตามกฎหมาย

§ 8 หน้าที่ของคุณ การใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต

(1) คุณสามารถใช้ TRACER ได้เฉพาะภายใต้ข้อกำหนดนี้และกฎหมายที่บังคับใช้เท่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งห้ามดำเนินการดังต่อไปนี้:

• TRACER โดยการดึงข้อมูลอัตโนมัติ เช่น ผ่านบอต เครื่องมือขูดข้อมูล (scraper) หรือสคริปต์ ในกรณีที่เราไม่ได้จัดเตรียม API ไว้ให้;
• คัดลอกเนื้อหาของ TRACER อย่างเป็นระบบ นำไปขายต่อ หรือนำไปให้บริการในบริการของตนเอง;
• แชร์บัญชี สร้างหลายบัญชีเพื่อหลีกเลี่ยงโควตา หรือหลีกเลี่ยงข้อจำกัดทางเทคนิค;
• ทำให้ความปลอดภัยหรือการทำงานของ TRACER ตกอยู่ในอันตราย หรือบุกรุกเข้าสู่ระบบ;
• การใช้ TRACER เพื่อการปั่นราคาตลาด การฉ้อโกง หรือวัตถุประสงค์ผิดกฎหมายอื่นใด;
• เมื่อแชร์เนื้อหาจาก TRACER ให้ดูเหมือนว่า TRACER แนะนำ Coin

(2) เนื้อหาจาก X (เดิมชื่อ Twitter) และบริการอื่น ๆ เราแสดงตามข้อกำหนดของบริการเหล่านั้น หากเนื้อหาดังกล่าวถูกลบที่ต้นทาง เราก็จะลบออกจากระบบของเราด้วย

(3) หากมีการละเมิด เราอาจระงับบัญชีของคุณชั่วคราว โดยเราจะคำนึงถึงผลประโยชน์ที่ชอบธรรมของคุณ และจะแจ้งให้คุณทราบในขอบเขตที่การสอบสวนไม่ได้รับผลกระทบ

§ 9 ความพร้อมใช้งานและการเปลี่ยนแปลงของบริการ

(1) เราพยายามให้ TRACER พร้อมใช้งานโดยไม่สะดุดมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ งานบำรุงรักษา การขัดข้องของแหล่งข้อมูล และเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา อาจทำให้มีการจำกัดการใช้งาน ข้อมูลจากแหล่งต่าง ๆ อาจมีความล่าช้า

(2) เราอาจเปลี่ยนแปลงและพัฒนา TRACER ได้ หากมีเหตุผลสมควร เช่น การปรับให้เข้ากับเทคโนโลยีใหม่ แหล่งข้อมูลที่เปลี่ยนไป หรือกฎหมาย และการนั้นไม่ทำให้คุณต้องแบกรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม หากการเปลี่ยนแปลงกระทบการเข้าถึงหรือการใช้งานของคุณอย่างมีนัยสำคัญ เราจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างทันเวลาเป็นลายลักษณ์อักษร คุณสามารถยกเลิกสัญญาโดยไม่มีค่าใช้จ่ายภายใน 30 วัน หลังได้รับแจ้งหรือหลังการเปลี่ยนแปลง แล้วแต่ว่าเหตุการณ์ใดจะเกิดขึ้นภายหลัง และเราจะคืนเงินที่ชำระไปแล้วสำหรับช่วงเวลาหลังจากนั้นตามสัดส่วน

(3) แหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามอาจเปลี่ยนแปลงหรือยุติการให้บริการได้ ในกรณีนั้นเราจะพยายามหาแหล่งทดแทนที่เทียบเท่า

§ 10 ข้อบกพร่อง

(1) ให้ใช้สิทธิตามกฎหมายว่าด้วยการรับประกันความชำรุดบกพร่อง สำหรับผู้บริโภคโดยเฉพาะบทบัญญัติเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ดิจิทัล (มาตรา 327 ff. ของประมวลกฎหมายแพ่งเยอรมัน) เราจะจัดเตรียมการอัปเดตที่จำเป็นเพื่อให้สัญญาเป็นไปตามที่กำหนดไว้

(2) การที่ข้อมูลของบุคคลที่สามผิดพลาด ล่าช้า หรือไม่ครบถ้วน ไม่ถือเป็นข้อบกพร่องของ TRACER ตราบใดที่ TRACER แสดงข้อมูลตามแหล่งที่มาอย่างถูกต้องและระบุแหล่งที่มาไว้ โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณพบข้อผิดพลาด

§ 11 ความรับผิด

(1) เรารับผิดชอบโดยไม่จำกัดในกรณีเจตนาและประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง กรณีที่ทำให้ชีวิต ร่างกาย หรือสุขภาพได้รับบาดเจ็บ ตามกฎหมายความรับผิดชอบต่อสินค้า ในขอบเขตของการรับประกันที่เราให้ไว้ และกรณีข้อบกพร่องที่ปกปิดโดยทุจริต

(2) หากเกิดการละเมิดหน้าที่ตามสัญญาที่สำคัญโดยประมาทเลินเล่อเล็กน้อย กล่าวคือหน้าที่ที่การปฏิบัติตามทำให้การดำเนินสัญญาเป็นไปอย่างถูกต้องได้ตั้งแต่แรก และที่คุณสามารถวางใจให้ปฏิบัติตามได้เป็นปกติ ความรับผิดของเราจำกัดอยู่เพียงความเสียหายที่คาดการณ์ได้ ณ เวลาทำสัญญาและเป็นความเสียหายตามลักษณะของสัญญานั้น

(3) นอกเหนือจากนี้ ความรับผิดชอบต่อความประมาทเลินเล่อเล็กน้อยถูกยกเว้น

(4) เนื่องจาก TRACER ให้บริการเฉพาะข้อมูล (มาตรา 2) การขาดทุนจากการซื้อและขายสินทรัพย์คริปโตที่คุณดำเนินการด้วยการตัดสินใจของคุณเอง จึงไม่ถือเป็นความเสียหายตามลักษณะของสัญญาตามความในวรรค 2 ทั้งนี้วรรค 1 ยังคงมีผลบังคับใช้

(5) ข้อจำกัดข้างต้นยังใช้บังคับเพื่อประโยชน์ของตัวแทนตามกฎหมาย พนักงาน และผู้ที่เราใช้ในการปฏิบัติตามสัญญาของเราด้วย

§ 12 สิทธิในการยกเลิกสำหรับผู้บริโภค

ผู้บริโภคมีสิทธิ์ยกเลิกสำหรับแพ็กเกจที่เสียเงิน ภายใต้เงื่อนไขดังต่อไปนี้:

§ 13 การคุ้มครองข้อมูล

วิธีที่เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล เราอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา คุณสามารถลบบัญชีของคุณเองได้ตลอดเวลา และดาวน์โหลดข้อมูลทั้งหมดของคุณก่อนหน้านั้นได้

§ 14 การเปลี่ยนแปลงของข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้

(1) เราอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้หากมีเหตุผลที่สมควร เช่น การเปลี่ยนแปลงของกฎหมาย แนวคำพิพากษา หรือการให้บริการของเรา การเปลี่ยนแปลงที่กระทบความสัมพันธ์ระหว่างบริการและค่าตอบแทนเราจะไม่ดำเนินการผ่านช่องทางนี้

(2) เราจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงให้คุณทราบเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างน้อยหกสัปดาห์ก่อนมีผลบังคับใช้ การเปลี่ยนแปลงจะมีผลก็ต่อเมื่อคุณยินยอมเท่านั้น หากคุณไม่ยินยอม สัญญาจะยังคงใช้เงื่อนไขเดิมต่อไป และทั้งสองฝ่ายสามารถบอกเลิกสัญญาได้ตามมาตรา 7

§ 15 การระงับข้อพิพาทและบทบัญญัติปิดท้าย

(1) เราไม่มีความประสงค์และไม่มีหน้าที่ที่จะเข้าร่วมกระบวนการระงับข้อพิพาทต่อหน่วยงานไกล่เกลี่ยผู้บริโภค

(2) ให้ใช้กฎหมายของสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี โดยไม่รวมอนุสัญญาว่าด้วยการซื้อขายระหว่างประเทศของสหประชาชาติ (CISG) หากคุณเป็นผู้บริโภคที่มีถิ่นพำนักตามปกติในรัฐอื่น บทบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคที่บังคับใช้ของรัฐนั้นยังคงมีผลต่อคุณ

(3) หากคุณเป็นพ่อค้า นิติบุคคลตามกฎหมายมหาชน หรือกองทุนพิเศษของรัฐที่มีกฎหมายมหาชนกำกับ ศาลที่มีเขตอำนาจสำหรับข้อพิพาททั้งหมดที่เกิดจากสัญญาคือศาลในที่ตั้งของเรา สำหรับผู้บริโภคให้ใช้เขตอำนาจศาลตามกฎหมาย

(4) หากข้อกำหนดใดในข้อตกลงนี้ไม่มีผลบังคับใช้ ความมีผลของข้อกำหนดที่เหลือยังคงอยู่ และให้ใช้บทบัญญัติของกฎหมายแทนข้อกำหนดที่ไม่มีผลบังคับใช้