Mga Pangkalahatang Tuntunin at Kundisyon

§ 1 Saklaw at provider

(1) Ang mga Pangkalahatang Tuntunin at Kundisyon (AGB) na ito ay nalalapat sa lahat ng kontrata para sa paggamit ng online na serbisyong TRACER (sa mga sumusunod na “TRACER” o “Serbisyo”) sa pagitan ng Elias Schulte-Einhaus, Tracer (Sole Proprietorship), Annenstraße 33, 20359 Hamburg, Germany, Email: service@usetracer.app (sa susunod na tawag na „kami“ o „amin“) at sa mga gumagamit ng serbisyo (sa susunod na tawag na „ikaw“).

(2) Ang mga kondisyon ng user na salungat dito ay hindi mapapatupad, kahit hindi namin ito tahasang tutulan.

(3) Потребитель в смысле этих ОУ — это физическое лицо, которое заключает договор в целях, преимущественно не относящихся к его коммерческой или самостоятельной профессиональной деятельности (§ 13 ГГУ). Предприниматель — это физическое или юридическое лицо либо правоспособное товарищество, которое при заключении договора действует в рамках своей коммерческой или самостоятельной профессиональной деятельности (§ 14 ГГУ).

§ 2 Mga serbisyo ng TRACER

(1) Ang TRACER ay isang research tool para sa mga crypto asset, lalo na ang tinatawag na Meme-Coins. Pagkatapos maglagay ng Contract address, nangongolekta ang TRACER ng mga impormasyong available sa publiko mula sa mga pinagkukunan gaya ng blockchain, trading platform, launchpad, coin directory, social network at web search, at ipinapakita ang mga ito kasama ang pinagmulan. Ang saklaw ng serbisyo ay nakabatay sa paglalarawan sa aming website sa oras ng pagpirma ng kontrata, lalo na sa mga pahinang „Mga Feature“ at „Presyo“.

(2) Hindi ito payo sa pamumuhunan. Impormasyon lamang ang ibinibigay ng TRACER. Hindi nagbibigay ang TRACER ng payo sa pamumuhunan, serbisyo sa pamumuhunan o pagbebenta ng produkto, mga rekomendasyon na bumili, humawak o magbenta ng crypto-assets, at hindi rin payo sa batas o buwis. Hindi nagbibigay ang TRACER ng mga serbisyo sa crypto-assets alinsunod sa Regulation (EU) 2023/1114 (MiCAR). Ikaw lamang ang gumagawa ng mga desisyon sa pagbili at pagbebenta, at sarili mong panganib iyon. Ang mga crypto-asset, lalo na ang meme coins, ay lubhang haka-haka; maaaring mawala ang buong halaga anumang oras.

(3) Datos ng mga third party. Ang mga ipinapakitang datos ay karamihan galing sa mga third party. Sinusuri namin ang mga ito hangga't maaari para sa pagiging makatwiran, ngunit hindi namin matitiyak ang kanilang katumpakan, pagkakumpleto, o pagiging napapanahon. Kapag walang maaasahang pinagmulan, mamarkahan ng TRACER ang impormasyon bilang hindi alam; ang kawalan ng babala ay hindi nangangahulugang walang panganib.

(4) Artipisyal na Intelihensiya. Ang ilang nilalaman, lalo na ang ulat tungkol sa isang coin at mga pagsasalin, ay ginagawa gamit ang isang AI system (kasalukuyang Claude ng Anthropic, PBC). Malinaw na nakikilala ang content na gawa ng AI, maaari itong maglaman ng mga pagkakamali at hindi nito pinapalitan ang sarili mong pagsusuri. Pakisuri ang mahahalagang pahayag gamit ang mga naka-link na pinagmulan.

(5) TRACER не подключается к твоему кошельку, не запрашивает приватные ключи или seed-фразы и не совершает транзакции.

(6) Для оказания услуг мы можем привлекать третьих лиц, например хостинг-, платежных, data- и ИИ-провайдеров.

§ 3 Pagpaparehistro at account

(1) Ang paggamit ng TRACER ay nangangailangan ng account. Maaari lamang gumawa ng account ang sinumang hindi bababa sa 18 taon ang edad at ganap na may kakayahang makipagkontrata.

(2) Ang impormasyong hinihingi sa rehistrasyon ay dapat totoo at kumpleto. Personal ang bawat account at hindi ito dapat ibahagi sa ibang tao. Itago nang lihim ang iyong login credentials at agad kaming ipaalam kung pinaghihinalaan mong may maling paggamit. Mananagot ka lamang para sa paggamit ng iyong account ng mga third party kung ikaw ang may kasalanan sa maling paggamit.

(3) Walang karapatan sa rehistrasyon. Hindi pinapayagan ang paggamit ng TRACER ng mga taong ipinagbabawal ito ayon sa mga batas na naaangkop sa kanila, at ng mga tao at organisasyong sakop ng mga parusa ng European Union o United Nations. Ikaw ang mananagot na tiyakin na pinapayagan ang paggamit sa iyong kinaroroonan.

§ 4 Mga plano at pagbuo ng kontrata

(1) Nag-aalok kami ng libreng test („Free“) na may 3 Coins na isang beses lang, at mga bayad na plano (sa kasalukuyan ay „Trader“, „Pro“ at „Elite“). Nagkakaiba ang mga bayad na plano sa bilang ng Coins na maaari mong suriin bawat buwan ng kalendaryo (§ 5). Makikita ang kasalukuyang mga plano at presyo sa pahinang „Presyo“.

(2) Nabubuo ang kontrata para sa libreng account kapag natapos mo ang rehistrasyon at kinumpirma ang iyong email address sa pamamagitan ng link na ipinadala sa iyo.

(3) Para sa bayad na plano, pipiliin mo ang plano at paraan ng pagbabayad, susuriin ang iyong mga detalye sa isang buod, at maaari mong itama ang mga maling entry bago ipadala. Sa pag-click sa pindutang "mag-subscribe nang may bayad", gumagawa ka ng mandatoryong alok. Nabubuo ang kontrata kapag kinumpirma namin ang order, o sa pinakahuli sa pag-activate ng plano. Makukuha mo ang kumpirmasyon sa pamamagitan ng email kasama ang mga AGB na ito.

(4) Языком договора является немецкий. Мы сохраняем текст договора; ты можешь в любое время открыть эти ОУ на этой странице и распечатать их.

§ 5 Coins (Quota sa paggamit)

(1) Ang „Coin“ ay isang buong pagsusuri ng isang Contract address, na binubuo ng Instant-Karta, X-Check at Ulat. Ang muling pagtingin sa ulat na nagawa na ay hindi nauubos ng dagdag na Coin. Kung hindi natapos ang ulat dahil sa teknikal na dahilan, hindi ito binibilang.

(2) Sa libreng test, may 3 Coins ka lang na isang beses na magagamit. Hindi ito nire-renew buwan-buwan. Ang Test-Coins ay para sa bawat account at bawat internet connection: sa isang internet connection (IP address), hanggang 3 Test-Coins lang ang maaaring magamit sa kabuuan, kahit may ilang account. Para dito, nag-iimbak kami ng naka-encrypt na susi ng koneksyon, hindi ang IP address sa plain text; binubura ito isang taon matapos ang huling test.

(3) Sa mga bayad na plano, available ang quota para sa isang buwan ng kalendaryo. Ang mga hindi nagamit na Coins ay mawawalan ng bisa sa katapusan ng buwan at hindi ililipat sa susunod na buwan; wala silang halaga sa pera at hindi binabayaran. Nagsisimula muli ang quota sa unang araw ng bawat buwan ng kalendaryo. Kung muli mong sisiyasatin ang parehong address sa loob ng 24 oras, hindi ito uubos ng dagdag na Coin.

(4) Makikita mo anytime sa itaas ng TRACER at sa iyong account sa ilalim ng „Plan & Coins“ kung ilang Coins na ang nagamit mo at ilan pa ang natitira. Kapag naubos na ang quota, maaari kang maghintay hanggang sa simula ng susunod na buwan o lumipat sa mas malaking plano. Walang awtomatikong muling pagkalkula.

(5) Чтобы предотвратить злоупотребления и несоразмерные затраты, мы можем установить дополнительные технические ограничения, например на количество одновременных запросов или на переводы. Такие ограничения не ограничивают обычное использование в рамках твоего тарифа.

§ 6 Presyo at pagbabayad

(1) Ang mga presyong nakalagay sa pahinang „Preise“ sa oras ng pag-order ang ipinapatupad. Lahat ng presyo ay final na, sa Europa sa Euro, at sa iba pang lugar sa US-Dollar. Ang taunang subscription ay nagkakahalaga ng sampung buwanang presyo.

(2) Ang mga bayad na plano ay sinisingil nang maaga, buwan-buwan o taon-taon depende sa napiling billing. Ang pagbabayad ay hinahawakan ng aming payment provider na Stripe. Ang Stripe ang kumikilos bilang nagbebenta, kinakalkula ang VAT at ibinibigay sa iyo ang invoice. Ang mga paraan ng pagbabayad na inaalok ay yaong ibinibigay ng Stripe sa iyong bansa.

(3) Если ты просрочишь оплату, мы можем после предварительного уведомления перевести платный тариф обратно на бесплатный до поступления платежа. Другие законные права остаются в силе.

(4) Kapag lumipat ka sa mas malaking plano, agad itong magkakabisa; sisingilin namin nang proporsyonal ang presyo para sa kasalukuyang billing period. Ang paglipat sa mas maliit na plano o sa mas maikling billing ay magkakabisa sa simula ng susunod na billing period.

(5) Об изменении цен для действующих договоров мы сообщаем тебе в текстовой форме не менее чем за шесть недель до их вступления в силу. Они действуют только при твоем явном согласии. Если ты не согласен, твой тариф продолжает действовать по прежней цене, пока одна из сторон не расторгнет его в соответствии с § 7.

§ 7 Tagal ng kontrata at pagwawakas

(1) Ang libreng account ay tumatakbo nang walang takdang panahon. Maaari mo itong wakasan anumang oras sa pamamagitan ng pagbura ng iyong account.

(2) Ang mga planong sinisingil buwan-buwan ay tumatakbo ng isang buwan at awtomatikong nag-rerenew ng isa pang buwan, maliban kung kanselahin. Ang mga planong sinisingil taon-taon ay tumatakbo ng labindalawang buwan; pagkatapos nito ay nagre-renew ang mga ito nang walang takdang panahon at maaari nang kanselahin anumang oras na may isang buwang abiso. Maaari kang magkansela anumang oras sa pagtatapos ng kasalukuyang billing period. Pagkatapos nito ay mananatiling libre ang iyong account; ang mga Test-Coins na nagamit na ay hindi na muling ibibigay.

(3) Maaari mong, lalo na, gamitin ang pindutang „Kanselahin ang mga kontrata dito“ sa aming website, sa iyong account sa ilalim ng „Plan & Coins“, o sa pamamagitan ng email sa service@usetracer.app magkansela. Kukumpirmahin namin agad sa pamamagitan ng email ang pagtanggap ng iyong pagkansela.

(4) Мы можем расторгнуть платные тарифы с сроком уведомления один месяц к концу месяца, а бесплатный тариф с сроком уведомления две недели.

(5) Hindi naaapektuhan ang karapatan ng magkabilang panig na wakasan nang biglaan ang kontrata dahil sa mabigat na dahilan. Para sa amin, may mabigat na dahilan lalo na kapag malubha o paulit-ulit kang lumabag sa AGB na ito kahit may babala na, lalo na sa § 8, o kapag ikaw ay nahuli sa pagbabayad ng higit sa isang buwanang presyo nang mahigit 30 araw.

(6) После окончания договора ты можешь еще 30 araw загрузить свои данные через функцию экспорта; после этого мы их удаляем, если нет законных обязанностей по хранению.

§ 8 Iyong mga obligasyon, hindi pinapayagang paggamit

(1) Maaari mo lamang gamitin ang TRACER sa loob ng mga AGB na ito at ng mga umiiral na batas. Ipinagbabawal lalo na ang:

• Awtomatikong pagkuha ng datos mula sa TRACER, gaya ng sa pamamagitan ng bots, scrapers o scripts, maliban kung nag-aalok kami ng interface para dito;
• sistematikong kopyahin, muling ibenta, o ialok sa sarili nilang serbisyo ang nilalaman ng TRACER;
• Pagbabahagi ng mga account, paggawa ng maraming account para lampasan ang mga quota, o pag-iwas sa mga teknikal na limitasyon;
• ang seguridad o operasyon ng TRACER na ilagay sa panganib o pumasok sa mga sistema;
• Paggamit ng TRACER para sa manipulasyon ng merkado, pandaraya, o iba pang ilegal na layunin;
• sa pagbabahagi ng nilalaman mula sa TRACER, na magpalabas na inirerekomenda ng TRACER ang isang Coin.

(2) Контент из X (ранее Twitter) и других сервисов мы показываем в соответствии с их условиями. Если такой контент удаляется у источника, мы также удаляем его у себя.

(3) Kung may paglabag, maaari naming pansamantalang i-suspend ang iyong account. Isasaalang-alang namin ang iyong lehitimong interes at aabisuhan ka, sa lawak na hindi ito makakasagabal sa imbestigasyon.

§ 9 Availability at mga pagbabago sa serbisyo

(1) Мы стремимся к максимально бесперебойной доступности TRACER. Технические работы, сбои у источников данных и события вне нашего контроля могут привести к ограничениям. Данные источников могут поступать с задержкой.

(2) Мы можем изменять и развивать TRACER при наличии веских причин, например для адаптации к новым техническим разработкам, измененным источникам данных или законодательным требованиям, если это не влечет для тебя дополнительных расходов. Если изменение существенно, а не незначительно, ограничивает твой доступ или возможность использования, мы заранее и своевременно уведомляем тебя в текстовой форме. Затем ты можешь бесплатно расторгнуть договор в течение 30 araw после уведомления или после изменения, в зависимости от того, что наступит позже; уже оплаченные суммы за период после этого мы возвращаем пропорционально.

(3) Maaaring magbago o mawala ang mga third-party na pinagmumulan ng datos. Sa ganitong kaso, nagsisikap kaming magbigay ng katumbas na kapalit.

§ 10 Mga Depekto

(1) Nalalapat ang mga legal na karapatan sa warranty; para sa mga consumer, lalo na ang mga probisyon tungkol sa digital na produkto (§§ 327 ff. BGB). Nagbibigay kami ng mga update na kinakailangan para mapanatili ang pagsunod ng kontrata.

(2) Ang pagkakamali, pagkaantala o kakulangan ng datos ng mga third party ay hindi depekto ng TRACER, basta't ipinapakita at minamarkahan ito ng TRACER ayon sa pinagmulan nito. Mangyaring ipaalam sa amin ang mga pagkakamaling mapapansin mo.

§ 11 Pananagutan

(1) Мы несем неограниченную ответственность за умысел и грубую небрежность, за нарушение жизни, тела или здоровья, по закону об ответственности за продукцию, в объеме принятой гарантии, а также за коварно умолчанные недостатки.

(2) Kapag bahagyang napabayaan ang isang mahalagang obligasyong kontraktwal, ibig sabihin ay obligasyong nagbibigay-daan sa maayos na pagpapatupad ng kontrata at kung saan regular kang umaasa na tutuparin ito, limitado ang pananagutan namin sa pinsalang nakikita na sa pagbuo ng kontrata at karaniwan sa ganitong uri ng kontrata.

(3) В остальном ответственность за легкую небрежность исключена.

(4) Dahil ang TRACER ay nagbibigay lamang ng impormasyon (§ 2), ang mga pagkalugi mula sa pagbili at pagbebenta ng mga crypto asset na ginawa mo batay sa sarili mong desisyon ay hindi pinsalang karaniwan sa kontrata sa kahulugan ng talata 2. Hindi naaapektuhan ang talata 1.

(5) Ang mga nabanggit na limitasyon ay naaangkop din para sa kapakinabangan ng aming mga legal na kinatawan, empleyado at mga katuwang sa pagtupad.

§ 12 Karapatang bawiin para sa mga consumer

Sa mga bayad na plano, may karapatan ang mga consumer na bawiin ang kontrata ayon sa sumusunod na kondisyon:

§ 13 Privacy

Ipinapaliwanag namin sa aming Patakaran sa Privacy kung paano namin pinoproseso ang personal na data. Maaari mong burahin ang iyong account anumang oras at i-download muna ang lahat ng iyong data.

§ 14 Mga pagbabago sa mga AGB na ito

(1) Мы можем изменять эти ОУ при наличии объективной причины, например изменения правовых норм, судебной практики или нашего предложения услуг. Изменения, затрагивающие соотношение услуги и встречного предоставления, мы таким способом не вносим.

(2) Ipapaalam namin sa iyo ang mga pagbabago sa text form nang hindi bababa sa anim na linggo bago ito magkabisa. Magkakabisa lamang ang mga ito kung sasang-ayon ka. Kung hindi ka sasang-ayon, mananatiling may bisa ang kontrata sa dating mga kondisyon; maaaring wakasan ng alinmang panig ang kontrata batay sa § 7.

§ 15 Paglutas ng alitan at mga huling probisyon

(1) Мы не готовы и не обязаны участвовать в процедурах урегулирования споров перед органом по досудебному разрешению споров с потребителями.

(2) Ang batas ng Republika Federal ng Alemanya ang mamamahala, hindi kasama ang Kombensiyon ng UN tungkol sa Kontrata sa Internasyonal na Pagbili ng mga Kalakal. Kung ikaw ay consumer na may karaniwang tirahan sa ibang bansa, mananatili sa iyo ang mga mandatoryong proteksyon ng consumer sa bansang iyon.

(3) Kung ikaw ay mangangalakal, pampublikong legal na entidad o pampublikong espesyal na pondo, ang ating upuan ang korte para sa lahat ng alitan mula sa kontrata. Para sa mga consumer, nalalapat ang mga legal na korte.

(4) Если какое-либо положение этих ОУ окажется недействительным, действительность остальных положений не затрагивается. Вместо недействительного положения действуют законодательные нормы.